Bjarki Arnarson
DAGBOKIN 2001-2002

HOME

DAGBOK 2003
DAGBOKIN 2001-2002
Linkar
Magga og Raggi 2003
Torrablot - Phoenix
Arni fraendi og fjolskylda
Siglo-Iso-Hofsos
Aviators
B-17
Giftingaveisla - Nyjar myndir
Brock og Felagar
2002 Rettir og Gongur
Billinn
2002 Hofsos
2002 Eyja Fjolskyldan
2002 Menntaskolinn
ACE Programid
CRJ-200 Simulator
CRJ Myndir
CRJ-200 Flughermirinn
Nyr Fjolskyldumedlimur
Aevisaga min
Flugkennarinn - The Flight Instructor
Morg Andlit - Many Looks
Fjolskyldan herna uti - My family in USA
Eg og Michelle
Brukaupsmyndir - The Wedding Day
Citation II
Citation VII
Boeing 737-200
Pan Am
2001 Daglegt Lif
2001-2002 Flug i Bandarikjunum
1998-1999 Flug a Islandi
1998 Torrablot a Hofsosi
Heima a Grindum
1997-1999 Eg sjalfur
1997 Lifsbokin skrifud
1996 Afrika
1991-1999 Togarar - Fishing Trawlers
Myndir af Togurum
1991-1992 Storsveitin 2
1990-1992 Storsveitin
Vinir og Fjolskylda - Friends and Family
Bjarki Ungabarn - Baby Bjarki
English version
Hafid Samband (Contact me)
Desember 2001 - December 2002

December 30, 2002 Manudagur
 
Jaja nu er einn dagur eftir af gamla arinu.  Ta mun eg byrja med nyja dagbok her og verdur hun audvitad merkt Dagbok 2003.  Tad er erfitt ad trua tvi ad enn eitt arid se lidid.  Timinn virdist lida alltof hratt.
 
Annars var helgin bara mjog god.  A laugardagsmorguninn for eg ad skjota med Brock, Gary pabba Brocks, Tim og John sem eru fraendur Brocks. Vid skutum yfir 700 haglabyssuskotum, og um 1500 skotum ur 22 cal. riflunum.  og audvitad er haegri oxlin alveg i steik i dag. 
 
Svo i gaer Sunnudag, ta skruppum Michelle og eg til ommu hennar og afa, og settum upp gardinur.  Svo aetladi eg i klippingu i gaer en tad var lokad a rakarastofunni sem eg fer til.  Svo ta forum vid bara heim og eg brenndi nokkra geisladiska og spiladi a gitarinn. 
 
A Tridjudagskvold verdur party hja okkur.  Vid erum buinn ad bjoda alveg helling af folki ad kikja i heimsokn, til ad halda upp a gamlarskvold.  Tad verdur mikid fjor.
 
Ef eg heyri ekki i ykkur:
 
GLEDILEGT NYTT AR!
 
-------------------------------------------------------------------------------

December 27, 2002 Fostudagur
 
I gaer hringdi bara naestum oll aettin i mig.  Byrjadi i gaerdag tar sem Magga systir hringdi og svo hringdi Stina og Hafsteinn.  Eftir ad eg kom heim ta hringdi Arni fraendi, og svo audvitad Mamma og Bassi.  Takk fyrir ad hugsa til min.
 
-------------------------------------------------------------------------------

December 26, 2002 Fimmtudagur
 
Jaja godir Islendingar, kominn i vinnuna aftur.  Atti mjog godann dag i gaer, og hef ekki fengid eins marga pakka sidan eg var 6 ara.  Kaerar takkir til ykkar allra:
 
-Mamma og Bassi
-Magga systir og Raggi og audvitad born.
-Runar brodir og Audur
-Stina systir
-Stina og Hafsteinn a Iso.
-Arni Fraendi, Frida og stelpurnar a Hofsosi.
-Ninna fraenka, Hjalli og Strakarnir i Eyjum
-Jonas, Bjork og born.
-Denni, Saeunn og Svava Run.
 
Og allir hinir sem hugsudu hlytt til okkar um jolin.
 
Nu verdum vid bara ad komast yfir nyja arid.
-------------------------------------------------------------------------------

December 24, 2002
 
 
GLEDILEG JOL
----------------
 

December 23, 2002 Manudagur
 
Ja eg er i vinnunni.  Ad hugsa ser.  Nu er Torlaksmessa a islandi og allir ad borda skotu og fineri.  Eg verd nu ad segja ad heimtra er eitthvad sem hrellir mann nu.  Svona er tetta um jolin.  Eg verd nu samt ad vinna i dag og a morgun og fae adeins midvikudag i fri.  Tad er adfangadagur herna uti.  Ta opnar madur pakkana og bordar allann goda matinn.
 
Tad skritna vid tessa viku ad eg er einn a skrifstofunni, tar sem allir hinir eru i frii, og/eda veikir.  Tetta er alveg furdulegt hvad tetta hitir vel a jolinn hja tessu lidi.
 
I dag aetla eg ad fara og versla jolagjafir, Brock aetlar ad kikja inn einhverntimann i dag og vid aetlum ad klara jolagjafainnkaupin i sameiningu.  Alltaf gott ad eiga goda ad.
 
Eg setti inn nyja sidu i dag hun heitir Aviators og tar mun eg setja inn heimildir um fraega flugmenn.  Eg byrjadi a Bob Hoover.  Endilega kikid a siduna.
 
EF eg heyrir ekki i ykkur fyrir jol
 
GLEDILEG JOL KAERU ISLENDINGAR.
 
----------------------------------------------------------------------------------------------
 

December 19, 2002 Fimmtudagur
 
Buid ad vera mikid ad gera i vinnunni.  Og audvitad jolaundirbuningi.
 
I gaerkveldi forum Michelle og Eg ut ad borda med nokkrum helstu adilum samtaka Mexicana (tar sem eg get nu ekki tytt tetta nakvaemlega a islensku) her i Arizona.  Teir budu mat og drykk a tessu lika fina veitingahusi.  Tar vorum vid i um tvo tima ad eta og drekka....to bara kok.
Tetta var ansi ahugavert.
 
Svo er audvitad bara buid ad vera gedveikt ad gera i vinnunni.  Vid erum ad prufufljuga flugherminn tessa daganna.  Wicat folkid, eda framleidendurnir eru bunir ad vera i baenum ad lappa upp a flugherminn og gera hann klarann fyrir slaginn naesta ar.  Og i dag verdum vid ad fljuga liklega i um 8-9 klukkutima til ad prufa oll kerfin.
 
Tessa helgi aetla eg ad eyda i jolagjafa innkaup.  Tad aetti ad vera ansi mikid ad gera i helsut verslunum borgarinnar, og eg vona ad eg geti fundid eitthvad fallegt fyrir fjolskylduna.
 
Brock skildi eftir skilabod i gaer, hann er buinn med alla tjalfun hja Chautaqua og er nu ordinn fullgildur flugmadur hja teim.  Svo fer hann i IOE eda Initial Operating Experience i midjum Januar.  Til hamingju Brock. 
 
------------------------------------------------------------------------------
 

December 17, 2002 Tridjudagur
 
Nu er allt buid ad vera vitlaust ad gera i vinnunni,  vid erum ad breyta programinu okkar og aetlum ad hafa tetta fjogra (4) vikna program.  Sem er alveg frabaert. 
 
A laugardaginn var afmaelisparty fyrir Vivian, og tar komu nagrannar og nanasta fjolskylda saman.  Einn nagranni okkar a grand piano og eg audvitad skrapp yfir og spiladi sma,  hef nu ekki snert piano i um tvo ar. 
 
Svo sa eg i frettum fra Islandi ad tad er nytt flugfelag ad komast i gang kallad Iceland Express sem er lagfargjalda flugfelag.  Nokkud sem madur ser mikid af nuna i heiminum i dag.  Ryan Air, Southwest Airlines, JetBlue. eru oll lagfargjalda flugfelog, og tau eru ad gera tad nokkud gott.  Eg var ad vona ad teir myndu fljuga til Bandarikjanna, en tad er liklega of langt og of dyrt.
Til hamingju med nytt flugfelag kaeru Islendingar.
 
Eg frestadi profinu minu tangad til naesta Fostudag.  Tar sem eg hef ekki haft neinn tima til ad laera.  Tad er astaedan fyrir tvi ad eg er herna klukkan half sjo ad morgni, svo eg geti laert i um klukkutima adur en eg byrja ad vinna.  Svo verdur madur bara ad taka andann djup og vona ad allt fari vel a Fostudaginn.
 
------------------------------------------------------------------------------

December 13, 2002 Fostudagur
 
I gaer var eg onnum kafinn vid ad skrifa nyja kafla i ACE bokina,  nokkrir fundir eins og venjulega til ad reada um hvernig vid aetlum ad breyta programinu a naesta ari. 
 
Allt annad audvitad gott ad fretta, heyrdi baedi fra Markusi og Mike i gaer, teir eru alltaf ad fljuga. 
 
United er buid ad fila chapter 11, sem tydir ad teir geta enn flogid en teir turfa ad hreinsa upp hvernig teir haga ser i fjarmalunum, ef tad gengur ekki upp ta verda teir endanlega gjaldtrota.  Kannski likt og nokkur eldri flugfelog eins og Pan Am og TWA.  Oll tessi storu flugfelog herna uti eru i frekar slaemum malum, en eg held ad tetta eigi eftir ad taka sma tima til ad komast i samt lag.  Um leid og bensinverd laekkar, ta aetti tetta ad skana adeins.
 
Litlu flugfelogin eda The Regionals eru ad gera tad nokkud gott.  Svo ad tad er nokkud bjart yfir fluginu hja teim.  Folk hedan fra Pan Am er ad fa vinnu hist og her, og eg bid bara eftir graena kortinu.  Eftir tad ta aetti eg vonandi ad geta fengid vinnu hja einhverjum. 
 
Jaja godir landar, eg vona ad tid eigid goda helgi.
-------------------------------------------------------------------------------

December 11, 2002 Midvikudagur
 
Jaja godir landar.  Hafsteinn Hjalmars fraendi hringdi i gaer, og audvitad allt gott ad fretta af honum.  Svo hefur verid frekar mikid ad gera herna i vinnunni.  Vid erum ad vinna i ad breyta ACE programinu, alltaf haegt ad betrumbaeta eitthvad.
 
Svo er eg bara ad laera a hverjum degi.  Gefur mer eitthvad ad gera, tegar eg er ekki i vinnunni.
 
Stina og Hafsteinn sendu mer pakka sem eg er buinn ad fa takk fyrir tad.  Eg vona ad ykkar pakki komist til skila i taeka tid. 
 
Svo er eg buinn ad vera ad athuga flugfargjold til Islands,  ekkert sma dyrt.  kostar um $1400,00 dollara ad fljuga sem er i dag um 120.000 islenskar.  Tad er mikill peningur serstaklega ef ad eg tvofalda tetta ta er tad 240.000 bara flug.  Svo eg er ad safna og vonandi gengur tetta upp.  Eg var ad vona ad flugmidarnir yrdu adeins odyrari, en vid sjaum bara til.
 
Jaja eg laet heyra i mer sidar.
-------------------------------------------------------------------------------

December 9, 2002 Manudagur
 
Godann daginn kaeru landar,
kom i vinnuna i morgun og athugadi postin minn og tar var postur fra Arna fraenda, med myndum af honum, Margreti og Rakel.  audvitad eru tessar myndir komnar a netid. 
 
fekk lika post fra Markusi i Tyskalandi, hann er tar ad fljuga fyrir Lufthansa.  hann er alltaf jafn hress.
 
A fostudaginn for eg i skola og var tar lika allan laugardaginn.  Tetta var rosalega gaman, og nu tarf eg ad taka prof naesta fostudag.  sem verdur ahugavert.  Tegar eg er buin ad tvi ta laet eg ykkur vita hvad tetta er allt saman.
------------------------------------------------------------------------------

December 6, 2002 Fostudagur
 
Jaja kaeru landar, nu er helginn framundann og eg er ad fara ur vinnunni eftir um klukkutima. 
 
Eg laet heyra i mer eftir helgi og laet ykkur vita hvernig skolinn var sem eg er ad fara i i kvold.
 
Goda helgi.
-------------------------------------------------------------------------------

December 5, 2002 Fimmtudagur
 
Ekkert skrifad i gaer, tar sem eg var ad skrifa kafla i nyju uppfaerdu ACE bokinni.  Eg var ad skrifa um FMS sem er Flight Managment System.  Mun betri kafli en vid hofdum adur i bokinni.
 
Tad virdist sem tad verdi enginn bekkur i naestu viku, svo vid her i ACE getum eytt timanum til jola ad endurgera mikid af tvi efni sem vid erum ad nota, og skipuleggja nytt ar.  Tad verdur nokkud stor bekkur i Januar, en vid byrjum aftur ad kenna 6 januar.
 
Klukkan er bara 7:25 og klukkan 8:00 tarf eg ad fara med bilinn i sma yfirfarningu.  Bara til ad dulla adeins vid hann.  Svo verd eg i dullerii tad sem eftir er af deginum.  t.e eg verd ad skrifa meira i ACE bokina, og svo er yfirflugmadur COMAIR ad koma i dag, og vid aetlum ad fara og spjalla adeins vid hann.  Eg hef hitt hann nokkrum sinnum adur, og hef synt honum CRJ flugherminn.
 
A morgun fer eg svo i kvoldskola tar sem eg verd ad laera allt sem eg tarf ad vita um liftryggingar og laugardagurinn fer i tad sama.  Svo a fostudaginn eftir viku tann 13. tek eg prof til ad fa liftryggingarskirteini.  Svo eg a ad geta selt ibudarlan og liftryggingar.  Tetta verdur ansi spennandi. 
 
Allt annad virdist vera bara i edlilegu horfi. 
 
------------------------------------------------------------------------------

December 3, 2002 Tridjudagur
 
Jaja Mamma eg er buinn ad fa jolapakkana.  Otrulega fljotlegt i tetta skiptid. 
 
Tad var kalt i morgun, ekki nema um 9 stiga hiti.  og svo var svona tokuslaeda yfir ollu herna.  Tad er ekki mjog algengt herna uti.
 
Eg trui tvi varla ad tad seu ad koma jol aftur.  Tetta verda tridju jolin min herna uti.  og eg held ad tad se alveg kominn timi a ad koma heim yfir jolinn.  Eda bara ad komast heim yfir hofud.  Eg er akvedinn i ad koma heim naesta sumar, en veit ekki alveg hvenaer, mestar likur a ad eg komi i juni.  Tad er svo margt sem eg tarf ad gera tarna heima.  her er listi:
 
1. Hitta Mommu og Bassa, Moggu, Runar og Stinu.
2.  Hitta alla adra aettingja og vini.
3.  Borda islenskan mat.  Hrossakjot, og hakarl.
4.  skoda allt a Hofsosi, Siglufirdi, fara til Isafjardar og Tingeyrar.
5.  Endurnyja einkaflugmannskirteinid mitt, og passann.
6.  Skemmta mer med ollum i Sigtuni med Gitar og song.
 
Og meira og meira og meira.
 
En svona er tetta nu.  Eg bid bara spenntur eftir naesta sumri.  Eg held ad tetta aetti ad verda tvilikt fjor. 
 
------------------------------------------------------------------------------

December 2, 2002 Manudagur
 
Eg trui tvi varla ad tad se kominn December.  Jolin a naesta leiti. 
 
Takkargjordardagurinn var finn.  Bordadur kalkunn, og svo var horft a einhverja mynd.  Daginn eftir turfti eg ad fara i vinnu, og tad var nu ekkert spes,  nenti varla neinu, en eg var i flugherminum fra klukkan fimm um morguninn til fimm i eftirmidaginn.  Var ad checka ut nyjasta ACE bekkinn.
 
Helgin var lika frekar roleg, las svolitid, og tok tvi bara rolega. 
 
Svo bidur madur bara eftir jolunum, og ta er sko kominn timi a afsloppun tar sem eg hef ekki tekid mer neitt fri tetta arid fra vinnunni.
 
Reyndar a fostudaginn hitti eg Brock og Markus eftir langann tima.  Brock turfti ad fara aftur i gaer til St. Louis. og Markus fer aftur til Tyskalands sidar i tessari viku.  Audvitad var mikid spjallad og hlegid.
 
Chandler vinur minn hringdi i mig i gaer, og er hann nu i Texas ad kenna flug tar.  Honum likar tad bar fint.
-------------------------------------------------------------------------------

November 27, 2002 Midvikudagur
 
Tidrik aldagamli vinur hringdi i gaer, og allt audvitad frabaert ad fretta af honum.  Hann vinnur alltaf eins og gedveikur madur, og er ad vera buinn ad gera husid sitt klart til ad flytja inn.  Gott ad heyra fra honum.
 
A morgun er Takkargjordadagur her i bandarikjunum og ta verdur fri i vinnunni.  Fjolskyldan aetlar ad maeta til afa og ommu Michelle og borda kalkun og allt tilheyrandi.  Svo verdur horft a bandariskann fotbolta og sofid, ad eg held.
 
Eg laet heyra i mer a fostudag.
------------------------------------------------------------------------------

November 26 2002, Tridjudagur
 
Timi fyrir kaffi.  Er ad gera allt klart fyrir slaginn i dag.  Vid byrjum alla morgna a profi sem ad bekkurinn tarf ad taka.  Sidan aetla eg ad fara yfir EFIS sem eru allar tolvurnar fyrir framann flugmennina, seinna i dag kenni eg teim lika undirstoduatridin i notkun FMS eda Flight Management Systems.  Svona eru dagarnir hja mer.
 
Tad rigndi adeins i gaer, og i dag er skyjad og ekki nema 10 stiga hiti uti.  Sem er nu bara nokkud notalegt.  Svo ad tad fer liklega ad snjoa herna bradum......hehehe.
 
Jaja kaffid kallar.
-------------------------------------------------------------------------------

November 25, 2002 Manudagur
 
Nokkud langt sidan eg ritadi her inn sidast.  Eg fekk post fra Gumma vini, hann er bara i godum gir a islandi, og eg sendi ter myndirnar tegar eg er buinn ad grafa taer upp herna a netinu.  (Sidar i dag)
 
Jonas sendi mer einnig linu, og audvitad svara eg ykkur ollum.
 
Eg flaug tvisvar i sidustu viku.  For til Ontario i Californiu, og svo a fostudaginn reyndi eg ad fljuga til Carlsbad i Californiu, en vegna vedurs turftum vid ad lenda a odrum flugvelli, tad var 3/4 milu visibility og overcast 100 feet.  sem er of lagt til ad geta lent undir blindflugsskilirdum. Svo vid lentum i Imperial i California og fengum okkur kaffi og med tvi, svo var haldid aftur heim.
 
Helginn frekar roleg,  var ad laera fyrir nyja vinnu sem eg er ad byrja i.  Segi ykkur fra tvi sidar.  A Fostudaginn tok eg litid prof, sem var eiginlega of audvelt, og svo tarf eg ad sitja i tveggja daga bekk dec 6-7 til ad fa endanleg leyfi til ad gera tad sem eg er ad vinna i.  Eg utskyri tetta sidar.
 
Tessi vika er tad sama og alltaf, eg verd ad kenna i ACE bekknum tangad til a Fostudaginn.
-------------------------------------------------------------------------------

November 21, 2002 Fimmtudagur
 
Til Hamingju med Afmalaelid Jonas og Saeunn.  Tid erud oll ad na mer, svo mer finnst eg enn vera 21.
 
I dag aetla eg ad taka bilinn i skodun, og svo verd eg ad kenna i ACE bekknum, tar sem Terry turfti ad fara til laeknis.  I dag a ad kenna Environmental System, sem er nokkud skemmtilegt.  Svo verd eg a nokkrum fundum seinnipartinn i dag. 
 
Enn yndidslegt vedur audvitad.
-------------------------------------------------------------------------------

November 20, 2002 Midvikudagur
 
Fundir og laeti i dag.  I gaer redum vid gamlann flugmann sem er buinn ad vera hja flugfelogunum i 30 ar.  Hann flaug fyrir Pan Am, og endadi svo ferilinn hja United.  Mjog svo ahugaverdur madur.  Eg segi ykkur fleiri sogur af honum sidar.  Hann a margar mjog ahugaverdar sogur.
Vid eyddum um 3 klukkutimum i ad tala vid hann.
 
Magga systir er ad senda mer post "as we speak" svo ad eg aetla ad kikja a hann.........gitar.is...grip og log.  akurat tad sem mig vantadi.  Takk Magga systir.
 
Allt er annars gott ad fretta.  Eg aetla ad taka bilinn i skodun a morgun, og svo er eg ad reyna ad fa folk i ACE programid.  I naestu viku er Thanksgiving og a vid eigum fri tann dag.  Sem er alveg agaett.  Svo eru jolin alveg ad koma.  Ekkert sma skritid, tetta verda tridju jolin min herna uti.
 
Allt gott ad fretta af Brock og Ivy vinum minum sem eru baedi i tjalfun hja Chautauqua Airlines.  Ivy flytur til Boston og Brock veit ekki enn hvert hann tarf ad fljuga fra.  kemur allt i ljos eftir um tvaer vikur.
-------------------------------------------------------------------------------

November 18, 2002 Manudagur.
 
Vona ad tid hafid att goda helgi.
 
A fostudaginn for Michelle og Eg, i lautarferd med vinnunni hennar.  Tar var drukkinn bjor og spillad blak.  Vid audvitad tokum nokkra vini med svo ad tetta var bara nokkud gaman.  Svo eftir lautarferdina forum vid og leigdum nokkrar myndir og svo var settid og horft a sjonvarpid tangad til seint.  Audvitad var eg sofnadur eftir um 30 minutur af fyrstu myndinni. 
 
A laugardaginn horfdu vid svo a seinni myndina sem var Windtalker ad mig minnir med Nicholas Cage.  Nokkud god mynd, serstaklega af tvi ad vid hittum tessa Indjana sidasta sumar i skrudgongu nidri i bae.  Eg vissi ekki mikid um tessa menn ta, en eftir ad eg fekk alla soguna fra Vivan, ta audvitad var madur allur uppfraeddari.
 
Audvitad var svo tekid til og tveginn tvottur eins og venja er um helgar.
 
Tessi vika er rolega vikan min.  Eg eydi tessari viku i ad reyna ad fa folk inn i ACE programid.  Eg fer yfir a fluglinuna og fer yfir hver er ad fara i final check og hverjir eiga check ride i tessari viku.  Teir verda ad vera Atvinnuflugmenn med fjolhreyfla rettindi.  Svo ad tetta tekur nokkra daga ad koma saman lista yfir naesta bekk.  Svo tarf eg ad maeta a nokkra fundi i tessari viku.
 
------------------------------------------------------------------------------

November 15, 2002 Fostudagur
 
Yndidslegur dagur her i dag.  Mamma sendi mer post i gaer og var ad fara sudur i svidaveisluna miklu.  Tad var einmitt eftir eina af svidaveislunum miklu ad eg kvaddi fjolskylduna mina heima a Islandi fyrir rumum tremur arum.  Svo ad tad vonandi verdur skalad fyrir manni i kvold.....
 
Stina og Hafsteinn hringdu i mig i gaer, og tad er alltaf jafn gott ad heyra i teim.  Tau eru alltaf jafn yndael.  Audvitad er allt gott ad fretta fyrir vestan, nema ad tad er enginn snjor.  Sama her, tad er enginn snjor i Phoenix,  Eg hef bara sed snjo tvisvar a sidustu tremur arum, svo ad tad er buid ad vera agaetis pasa.
 
I gaer flaug eg til Victorville i Californa, fint flugvedur.  kom svo heim um klukkan 12:30 i nott, beint upp i rum og svo aftur i vinnu um klukkan 07:00 i morgun.
 
I kvold er eg ad fara a einhverja samkomu hja Honeywell tar sem Michelle vinnur.  tar a vist ad eta og drekka, og svo veit eg ekki hvad verdur gert.  A morgun hef eg ekkert planlagt, svo ad eg geri orugglega bara heimilisverkin.
 
Eg vona ad tid eigid oll goda helgi.
-------------------------------------------------------------------------------

November 13, 2002 Midvikudagur
 
Mjog svo fallegur morgun her i Phoenix,  Hitinn alveg baerilegur og lettskyjad. 
 
I dag verd eg i kennslustofu tangad til klukkan 11:00, og ta er fundur med Florida.  Svo held eg afram ad kenna.  Eg aetla ad taka bekkinn inn i flugherminn sidar i dag, og gefa teim sma friann tima i flugherminum.
 
Tad eru nyjar myndir undir B-17 a sidunni, endilega kikid a taer.
------------------------------------------------------------------------------
November 12, 2002 Tridjudagur
 
Nyjar myndir af B-17, annars er allt gott ad fretta.  Magga systir hringdi i gaer, allt gott ad fretta af henni.  Lidur bara vel a Islandi.
 
Verd ad kenna boklegt tessa viku svo ad tad verdur eitthvad litid um skriftir tessa vikuna.
-------------------------------------------------------------------------------
November 17, 2002 Manudagur
 
Nokkrir dagar lidnir sidan eg setti eitthvad herna inn.  I sidustu viku kom hingad til Deer Valley B-17 sprengjuflugvel, eg aetla ad setja inn nokkrar myndir af velinni sidar i dag. 
 
Eg verd ad kenna tessa vikuna svo ad eg set kannski ekki alveg eins mikid inn herna eins og vanalega. 
 
Helgin var god, eg hitti Islendingafelagid herna i Phoenix, og audvitad voru allir bara mjog katir.  Vid bordudum samlokur og spjolludum.  Tetta er i annad skiptid sem eg hitti alla islendingana herna uti.
 
I gaer voru audvita helgar verkinn gerd, tvotturinn tveginn og svo bakadi eg smakokur.  Annars var tetta bara roleg og god helgi.
-------------------------------------------------------------------------------
mesa.jpeg
November 7, 2002 Fimmtudagur
 
Ny mynd tekin i gaer eftir ad Dan og eg forum til Mesa Airlines. 
Eg er enn med eitthvad har, og ekki ordinn vodalega feitur.
 
Eg aetla ad prufa nytt utlit i nokkra daga, sendid mer linu og segid mer hvad ykkur finnst.  Eg a orruglega eftir ad prufa nokkur adur en eg finn eitthvad sem mer likar vid.
 
Gaerdeginum var eytt a fundum og i ad utbua veggspjold fyrir ACE programid.  Eg er ad reyna ad setja eitthvad saman til ad lifga upp a ACE kennslustofuna.  I gaer setti eg saman veggspjold af totuhreyflinum.  Litur bara nokkud vel ut. Eg tarf samt ad klara tad i dag og a morgun.
 
Svof flaug eg til Albuguerque i New Mexico, agaetis flug tok um fimm tima i heildina.  Stoppad tar i um klukkutima og slappad af a flugvellinum.
Kom heim um klukkan eitt i nott og audvitad kominn i vinnu sjo i morgun, svo eg veit ad tessi dagur a eftir ad vera langur.
 
I dag er Brock ad byrja i nyju vinnunni sinni og eg a eftir ad heyra fra honum sidar i vikunni og sja hvernig honum likar.  Eg veit ad hann aetlar ad reyna ad setja upp heimasidu og leyfa okkur ad fylgjast med tjalfuninni...ef hann hefur tima.
 
Tessa daganna er eg lika ad leita ad nyju folki i ACE programid, tar sem ad tveir af kennurunum minum hafa yfirgefid okkur, Brock og Mike Barker.  Mike er ad fara i vidtal a morgun med TransStates airlines.  Ef hann verdur radinn tar ta verdur hann ad fljuga JetStream 41, sem er turboprop tota.  Ekki bidja mig um ad utskyra tetta a Islensku.
 
Pan Am er buid ad fa nokkurs konar yfirlysingu fra TransStates tess efnis ad vid getum sent teim tvo flugmenn a manudi fra Januar til October a naesta ari, sem er alveg frabaert.  Tad tydir ad vid getum sent um 20 flugmenn tangad a naesta ari.  Einnig hefur Airnet radid nokkra af flugmonnunum okkar, svo ad tad er ad komast hreyfing a allt herna.  Eg leyfi ykkur ad fylgjast med nyjustu frettum hedan ad utan.
-------------------------------------------------------------------------------
 
November 6, 2002 Midvikudagur
 
Fundir ut um allann bae i dag.  Fer sudur til Mesa i hadeginu a fund, svo audvitad vikulegur fundur med Florida i dag.
 
Magga, manstu eftir gardinum sem tu forst ad hlaupa i a hverjum morgni tegar tu varst herna?  I gaer tegar eg for heim var allt fullt af loggum og frettabilum tar.  Tad var eitthvert gengi sem lenti i einhverjum slagsmalum tar og endadi med ad einn teirra var skotinn og annarr barinn naerri til dauda.  Svo ad tetta gerist ut um allann bae her i Phoenix.  Tad sorglega vid tetta er ad tetta eru allt um 14-17 ara strakar.
 
Eg hef nokkrum sinnum talad um hvad mer ofbydur fafraedi bandarikjamanna, og i gaer fekk eg annann skammt af tessu.  I gaer var tattur i sjonvarpinu tar sem ad tattarstjorinn Oprah fekk sitt lid ut um allann heim til ad spyrja folk hvad teim finnst um Bandarikinn.  Flest allir hofdu somu skodanir a folkinu herna og yfirleitt var tad fafraedi Bandarikjamanna sem kom upp.  Nu audvitad heyrdi eg af tessu i gaer fra folki herna og herna eru nokkrir punktar sem eg heyrdi:
 
Folk i Astraliu sagdi ad Bandarikjamenn hefdu ekki hjalpad til eftir sprengingarnar i Indonesiu (Bali)  Einn adili sagdi:  "audvitad hjalpudum vid ekki til tar, tvi ad teir eru alltaf ad sprengja allt upp tarna i Iraq".....
 
Folk i Afriku (eg held ad tad hafi verid i sudur-Afriku) sagdi ad hjalp fra bandarikjunum vaeri vel teginn i fjarmagni og erlendum lanum. Annar adili sagdi "Eftir hvad Afrika gerdi okkur i Somaliu ta er enginn furda ad vid viljum ekki hjalpa teim"  Tetta er eins og ad segja ad Afrika se eitt og sama rikid og ta vaeri Evropa eitt og sama rikid lika ekki satt?  Skiptir ekki mali hvort ad vid vaerum ad tala um Frakkland, Italiu, eda Noreg........
 
Eftir um halftima umraedu akvad eg ad koma mer i burtu adur en eg modgadi gafur tessarra einstaklinga.  Svona eru Bandarikinn i dag.
 
Annars er audvitad allt gott ad fretta.
-------------------------------------------------------------------------------
November 5, 2002 Tridjudagur
 
Langur dagur i gaer, eftir vinnu flaug eg til Carlsbad i Californiu.  Litill flugvollur en mjog god tjonusta tar.  Sat tar og drakk kaffi og bordadi popkorn i um klukkutima, og svo var flogid til baka.
 
I dag a svo ad eyda timanum i ad utbua veggspjold fyrir ACE programid, med alskonar utskyringum.  Tetta er eins og tegar madur var i grunnskolanum a Hofsosi.  Teikna, lita, og voda gamann.
 
I kvold aetla eg ad fljuga eitthvert, veit ekki enn hvert, en tad verdur orugglega gaman. 
 
Eg aetla lika ad reyna ad hringja i Runar Pal i dag.  Vona ad hann verdi med simann a ser.
------------------------------------------------------------------------------
November 4, 2002 Manudagur
 
Til Hamingju med afmaelid Runar og Arni......
 
Tessi helgi var frekar roleg, eg flaug nu samt i gaer.  For til Las Cruces i Nyju Mexico.  Tad var bara agaett.  Flugid tok um 5 tima i heildina. 
 
A Laugardaginn forum vid i kvedjumat fyrir Brock,  hann hafdi ekki hugmynd um ad vid yrdum oll tarna, svo tegar hann kom ta var audvitad Surprise......
Vid bordudum godann mat og svo var farid heim um klukkan niu.  Ja tetta er nu allt odruvisi herna heldur en a islandi tegar madur var ad koma ser heim um klukkan fjogur a morgnanna.  Her er allt lokad klukkan eitt, svo ad madur verdur ad byrja snemma til ad geta skemmt ser almennilega.
 
Annars verdur tessi vika adeins rolegri.  Eg verd i ad bua til video upptoku af flugherminum.  Vona ad tad gangi vel.  Svo eru nokkrir fundir sem eg verd ad fara a, og svo bara ad drekka kaffi.....:-)
 
Eg reyndi ad hringja i Runar i gaer en siminn hans var alltaf upptekinn, svo eg reyni aftur sidar i dag.
------------------------------------------------------------------------------

November 1, 2002 Fostudagur
 
Til Hamingju Med Afmaelid Hafsteinn. 
 
I dag a Hafsteinn Hjalmarsson fraendi minn afmaeli, hann er enn ekki buinn ad na mer i aldri en er nu ansi nalaegt.
 
I tessum manudi eiga nokkrir adrir fjolskyldumedlimir afmalei.  Runar brodir a afmaeli a manudaginn og aetlar ad halda upp a tvitugs afmaelid sitt a Grindum i kvold.  Arni fraendi a lika afmaeli a manudaginn og hann a orruglega eftir ad skemmta ser a Grindum i kvold med ollu heila lidinu.  TIL HAMINGJU MED DAGINN A MANUDAGINN.
 
Tad er alveg otrulegt ad Runar se ordinn tvitugur.  Hann var nu bara sma gutti tegar eg var tarna heima sidast.  Eg held ad hann hafi ny verid kominn med bilprof....  Eg man lika tegar eg var ad leyfa honum ad keyra heima a tuninu a Grindum.  Hann gat rett svo sed upp fyrir styrid a bilnum.  Ja herna, tad er gott ad eg er ennta tuttuguogeins.
 
Runar, eg reyni ad hringja i tig a morgun. vonandi verdur tu med simann tinn a ter..
------------------------------------------------------------------------------
 

October 31, 2002 Fimmtudagur
 
Jaja nu er sidasti morguninn i kennslustofu fyrir mig.  Restin af deginum verdur eytt i fjarmal ACE programsins.  Vid aetlum ad reyna ad eyda nokkrum millum.
 
Eg las stjornarskra bandarikjanna um daginn og i somu bok hafa their THE DECLARATION OF INDEPENDENCE.  sem er mjog ahugaverd lesning.  I raun eru teir ad nidast a Breska konginum til daemis:
 
HE has refused his assent to laws, the most wholesome and necessary for the public Good.
HE has made judges dependent on his Will alone...,
 
.....and sent hither Swarms of officers to harrass our people, and eat out their substance.
 
Tetta eru nokkrar bladsidur af tessu.  Nokkud ahugavert.  Eftir tetta ta akvad folkid herna i bandarikjunum ad byrja ad utbua lydraedi.  og var tad gert a fundum arid 1787.  Tveimur arum sidar var fyrsti Forseti Bandarikjanna tilnefndur, George Washington. 
 
Ansi frodleg og skemmtileg lesning.
----------------------------------------------------------------------------

October 30, 2002 Midvikudagur
 
Margir dagar sidan eg hef sett eitthvad herna inn.  Eg er ad kenna og tess vegna hef eg ekki haft neinn tima til ad setja neitt inn a siduna. 
 
Annars hefur tessi vika verid ansi roleg,  i gaerkveldi for eg to og skodadi Honeywell tar sem Michelle vinnur.  Tad var opid hus.  Mer fannst eg vera i nammilandi.  Honeywell byr til alskonar taeki og tol fyrir flugvelar, og eg gat skodad flughermi sem teir eru med, vedurradar, mottokutaeki fyrir VOR, LOC, GS, ADF, og margt margt fleira. 
 
Sidan turfti eg ad bida eftir Michelle tvi hun var ad sjo um einn syningarbasinn tarna svo ad eg las Stjornarskra Bandarikjanna.  Eg helt ad tetta vaeri einhver heilmikil lesning, en tad tok mig um klukkutima ad lesa i gegnum alla stjornarskranna.  Margt ahugavert skrad tar. 
 
I dag verd eg ad kenna lika, og svo er fundur klukkan ellefu med Florida.  Vona ad tad taki ekki langann tima. 
 
A morgun verd eg ad fara a fund i sambandid vid budgetid eda fjarmalin herna hja ACE programinu, og sja hvad vid aetlum ad eyda miklum peningum a naesta ari. 
 
Jaja eg heyri i ykkur sidar.
------------------------------------------------------------------------------

October 24, 2002 Fimmtudagur
 
I gaer flaug eg til Ontario i Californiu.  Um tveir og halfur timi tangad, og annad eins heim.  Adflugid inn i Ontario var nokkud gott, lagskyjad, svo ad vid flugum ILS approach, eda blindadflug.  eda hvad sem madur nu kallar tetta a islensku.  Stoppudum i um klukkutima, drukkum Starbucks kaffi og friar kokur med.
 
Allt virdist vera gott ad fretta tarna af klakanum.  Ef tid hafid einhverjar nyjar sludursogur, endilega sendid mer linu.
-------------------------------------------------------------------------------
October 23, 2002 Midvikudagur
 
Godann daginn Islendingar.
 
Magga systir sendi mer post i dag, allt gott ad fretta af Saudarkroki, nema tad er farid ad snjoa.....   Nuna er eg eiginlega half feginn ad eg er herna uti i sol og blidu.  samt myndi eg alveg vilja eyda sumrinu a Islandi.
 
I kvold er plannlagt ad fljuga eitthvert i Route programinu, svo eg fer annad hvort eitthvert austur til El Paso i Texas, eda kannski eitthvert i New Mexico,  eda kannski endar madur bara i San Diego i California.  Veit ekki enn hvert vid forum, og tad gaeti allt breyst vegna vedurs.  A kvoldin ta kemur trumuvedur herna i phoenix, sem er frekar slaemt, tvi ad ta turfum vid ad fresta flugi.  En vid sjaum bara til.
------------------------------------------------------------------------------
October 22, 2002 Tridjudagur
 
Jaja nu eru lidnir nokkrir dagar sidan eg setti eitthvad herna inn.  Atladi ad setja herna inn eitthvad i gaer en taekninn var eitthvad ad strida mer svo eg beid tangad til i dag.
 
Helginn nokkud god, a sunnudaginn flaug eg til Salt Lake City i einni af tveggja hreyfla velunum okkar.  Flugid tangad tok um trja og halfann tima og eg var tar i um klukkutima og flaug svo aftur heim sem tok um fjora tima.  Svo ad i heildina tok feridn um niu klukkutima. 
 
Eftir ad eg kom heim for eg og hitti Brock, Bruno, Troy, sem voru ad halda upp a ad Brock er buinn ad fa vinnu.  Eg eyddi um tveimur timum tar.  Mikid fjor.
 
I gaer hringdi Jonas i mig, audvitad allt gott ad fretta af honum og fru og bornum.  Jonas eg sendi ter baeklinga liklega naesta manudag, tar sem ad eg er ad fa nyja baeklinga fra nokkrum budum.
 
Vedrid i Phoenix er alveg yndidslegt nuna.  Alveg fullkomid vedur.  Halloween er eftir nokkra daga, svo kemur Thanksgiving og sidar Jol og aramot, og svo vonandi sumar og ta get eg farid til Islands.....
 
Jaja eg heyri i ykkur sidar.
-----------------------------------------------------------------------------
October 18, 2002 Fostudagur.
 
Gledifrettir fyrir okkur herna uti.  Brock Graham einn af minum bestu vinum, hefur verid radinn hja Chautauqua Airlines, og mun fljuga tar totum af ERJ gerd.  Tetta er tad sem vid erum buinn ad vera ad bida eftir sidan vid byrjudum herna hja Pan Am.  Tetta er alveg frabaert, og tydir ad fljugfelogin eru ad byrja haegt og rolega ad rada. Til Hamingju Brock.
 
Tid getid kikt a flugfelagid med tvi a smella her:
 
                                Chautauqua Airlines
 
Audvitad allt annad bara gott ad fretta.
------------------------------------------------------------------------------
 
 
October 17, 2002 Fimmtudagur
 
Hef verid a fullu i kennslu sidustu daga, og ekki mikill timi til ad setja inn faerslur her.  En i dag verdur adeins rolegra hja mer. 
 
I gaer var godur dagur her hja Pan Am, vinur Terry's kom hingad hann heitir Al Zanganeh, hann er flugmadur hja Northwest Airlines og var flugmadur a Boeing 727.  Honum var sagt upp eftir september 11, 2001. en a von a ad komast inn aftur seint a naesta ari, og ta verdur hann liklega i DC9 eda Airbus 320.  Hann er rosalega hress og skemmtilegt ad tala vid hann.
 
Sidar kom i heimsokn til okkar einn af tekktustu flugmonnum i heiminum.  Hann heitir Bob Hoover.  Hann var flugmadur i sidari heimstyrjoldinni, og var reynsluflugmadur hja bandariska hernum tegar teir voru ad prufa alskonar gerdir af totum.  Hann var adstodar flugmadur Chuck Yeager i X-1 programinu, tar sem teir voru ad reynslufljuga vel a hrada hljodsins.  Hann var einnig godur vinnur Lindenbergs, sem allir tekkja audvitad.  Eg set mynd af okkur inn herna sidar i tessum manudi, svo tid getid sed hvernig gamli litur ut i dag.  Hann var mjog hress og mjog frodlegt ad hlusta a hann tala.  Bara til ad nefna adeins meira um hann, en hann hefur flogid fleiri gerdum af flugvelum en nokkur madur i heiminum.
 
Jaja eg laet heyra fra mer fljotlega aftur.
-------------------------------------------------------------------------------
October 15, 2002 Tridjudagur
 
Godann daginn Islendingar, enn einn dagurinn her i Phoenix runninn upp.
 
Tessi helgi var nu bara nokkud god.  A Fostudaginn Fekk eg flugvel lanada fra Pan Am til ad koma mer aftur i form, tar sem tad er nokkud langt sidan eg flaug sidast.  Eg tok tveggja hreyfla vel og flaug i um klukkutima.  Laugardeginum var eytt i husverk eins og venjulega.  En a Sunnudagskvold, flaug eg til Victorville i California.  Tetta er um 2.5 tima flug, og vid eyddum um klukkutima tar a flugvellinum, sidar var flogid aftur heim.  Skemmtilega vid tetta er ad bensinkallinn a flugvellinum var ad segja okkur ad um tveimur timum adur en vid vorum tar, ta var John Travolta tar ad aefa lendingar a velinni sinni.  Svo tad var nokkud ahugavert.
 
Eg er nuna ad kenna ACE bekknum svo ad eg er fastur inni i skolastofu i 8 tima a dag, sem er nokkud langt.  En tetta er samt alveg alltof gamann.
 
Stina systir sendi mer post og sagdi mer nokkrar olettusogur..  Tad er naumast.  Enn samt ekkert a leidinni hja mer..... er alltof ungur  :-)
-------------------------------------------------------------------------------
October 11, 2002 Fostudagur
 
Helgi... Tessa helgina aetla eg ad eyda i ad trifa bilinn, tvo tvott, taka til og allt tad sama.  Er tetta ekki farid ad hljoma eins og gomul lumma?  Jaja eg reyni ta ad gera eitthvad annad skemmtilegt.  Kannski ad eg keyri eitthvert ut ur baenum til tilbreytingar.  Hver veit hvert?
 
Mike Dorn vinur okkar her og flugmadur hja Mesa Airlines kom i gaer og helt tolu fyrir nemendur her hja Pan Am.  Hann er alltaf jafn spraekur.  Svo er hann nyr pabbi, tad virdist sem flest allir vinir minir og kunnigjar seu farnir ad eignast born, tad hlytur ad tyda ad eg se ad verda gamall?  Eg er nu samt ekkert a leidinni med eitt, mer finnst eg vera alltof ungur fyrir svoleidis lagad.
 
Tid sem kikid a siduna mina, endilega sendid mer post og segid mer hvad ykkur finnst:                barnarson@panamacademy.com
 
Og audvitad verdid tid ad kikja a siduna Saeunnar og Denna
Tau eignudust litla stelpu fyrir rumum tveimur vikum.
 
Vonandi eigid tid oll goda helgi.
----------------------------------------------------------------------------
 
October 10, 2002 Fimmtudagur
 
Nu er enn einn fallegur dagur runninn upp herna i Phoenix, solin ad koma upp og farid ad hlyna uti.  Ja tad var bara nokkud svalt herna i morgun. 
 
I dag verd eg ad kenna boklegt i ACE tar sem ad Terry sem vanalega kennir oll kerfin i flugvelunum er i frii.  Svo i dag a ad tala um Hydraulics, Flight Controls, og Landing Gear.  Svo getid tid tytt tetta yfir a Islensku.
 
Borgny Skuladottir sendi mer linu i gaer, tad eru liklega tvo ar sidan eg heyrdi sidast fra henni.  Hun er i fjorda bekk i MA og er kominn i stjorn nemendafelagsins og eg veit ekki hvad.  Og eg held ad hun aetli ad verda geimfari.....   Eda svo las eg einhvern timan a heimasidunni henna sem hun hafdi hja MA. 
 
Jon Oddur sendi mer linu i morgun, og audvitad allt gott ad fretta fra honum.  Tad tok hann adeins lengri tima ad jafna sig eftir ferdina heim.  Ja eg veit hvernig tad er.
 
I gaer kom upp sma umraeda sem er i mjog lausu lofti enn og algjorlega ovist ad gerist...  En tad gaeti verid ad eg og annar kennari herna faum taekifaeri a ad fara til Tyskalands til ad fljuga flughermum hja einu af staerstu flugfelogunum tar.  Ef tetta gerist ta myndi tetta verda i November, en eins og eg sagdi tetta er algjorlega ovist.... Spennandi ha.
 
Jaja a morgun verd eg lika ad kenna svo eg se til hvort eg set eitthvad herna inn i fyrramalid.
------------------------------------------------------------------------------
October 8, 2002 Tridjudagur
 
Jaja godir vinir, i gaer for eg heim um klukkan trju og slappadi bara af tad sem eftir var af deginum.  Laerdi svolitid, tar sem madur tarf alltaf ad vera ad laera tegar madur er i tessu flugi, og skrifadi svo nokkur e-mail.  I dag verd eg herna i vinnunni liklega til fimm.
 
Vedrid alveg frabaert herna uti nuna.  Tad er alveg fullkominn hiti uti, og a daginn er ekki alveg jafn odolandi heitt eins og tad var i sumar.
 
Stina systir sendi mer meil i gaer, hun er alltaf som vid sig, annars bad hun mig um ad setja inn upplysingar um Michelle, hvar hun er faedd, etc... Eg hendi einhverju herna inn sidar, aetla ad leyfa ykkur ad bida orlitid lengur..
------------------------------------------------------------------------------
October 7, 2002 Manudagur
 
Fekk frettir af henni Mommu.  Hun plumar sig vist fint eftir adgerd sem hun turfti ad ganga undir.  Allt i godum malum.  Magga sendi mer mail i morgun til ad segja mer ad allt vaeri i lagi.
 
Svo er audvitad allt gott ad fretta af teim tarna a islandi.  Kikti a siduna Denna og Saeunnar i morgun, eins og alla adra morgna, Tau eru a Isafirdi og Denni er ad tala um hvad tad vaeri fint ad flytja aftur vestur.  Eg verd nu ad segja ad tad er nu bara agaetis hugmynd... en eg er nu samt ekkert a leidinni heim.
 
Jaja eg tarf ad fara og kenna einhverju lidi hvernig a ad fljuga CRJ.  heyrumst
------------------------------------------------------------------------------
October 4, 2002 Fostudagur
 
Nu er sidasti dagur i gamla ACE bekknum og utskrift i dag,  eg mun ta hafa meiri tima i naestu viku til tess ad gera eitthvad annad en ad kenna. 
 
Heyrdi i Moggu systir i gaer,  audvitad allt gott ad fretta af klakanum.  Mamma bara eldhress og audvitad "litlu" grislingarnir alltaf i godum gir.
 
Nu er farid ad kolna verulega i vedri herna uti.  Nuna tegar eg skrifa tetta klukkan 6:39 ad morgni til, er 16 stiga hiti sem er ansi svalt tegar fyrir einni viku var um 25 stiga hiti a morgnanna.  Svo nu tarf madur ad vinna vetrargallann.
 
Phoenix er nu samt ekkert sma falleg a veturnar, tad er besti timi arsins herna.  A daginn getur madur verid i stuttermabol og stuttbuxum, en a kvoldin tarf madur ad fara i peysu og buxur.  A sumrin ta fer madur naestum tvi ekkert ut vegna hita, en nu tegar vedrir er ordid svona gott, ta fer madur a stja og gerir eitthvad ahugavert.
 
Helgin er svo ad ganga i gard, tad verda natturulega somu verkin sem bida min i fyrramali, tvottur og ad taka til.  Svo verdur bara sja til hvad madur gerir af ser.
------------------------------------------------------------------------------
October 2, 2002 Midvikudagur
 
Nu hafdi eg engann tima i gaer til ad skrifa herna inn.  Magga systir reyndi ad hringja i gaer, en eg er ad kenna allann daginn svo eg gat ekki svarad i simann.  Eg verd buinn ad kenna a morgun, svo ad lifid verdur adeins opnara naestu vikuna.
 
Tad er farid ad kolna i vedri herna uti.  Klukkan er nuna 6:43 og tad er bara svona tokkalegur hiti herna uti, naestum tvi kalt, en eg aetla nu samt ekkert ad kvarta.
-----------------------------------------------------------------------------
September 30, 2002 Manudagur
 
Ny vika gengin i gard.  Fekk post fra mommu i morgun, svo virdist sem allt se i godu gengi tarna i Skagafirdinum. 
 
Nu er nyr ACE bekkur ad byrja og eg verd eins og fyrr, onnum kafinn i ad kenna boklegt nam nuna tessa vikuna.
 
Um helgina var bara tekid tvi rolega eins og vanalega.  trifid og tvegid, svo i gaer for eg i bio med Vince.  Vid saum nyju myndina med Jackie Chan. 
 
Allt annad i godum gir.
-----------------------------------------------------------------------------
September 27, 2002 Fostudagur
 
Eg for frekar snemma heim i gaer.  Gott ad vera i godri vinnu.  Og i dag er eg ad hugsa um ad fara snemma heim.
 
Denni og Saeunn vinir minir eru alveg i himnasaelu yfir littlu stelpunni teirra. 
Eg fylgist med a netinu a hverjum degi.
 
Stina systir sendi mer post i dag, og hun er alltaf jafn spraek.  Get ekki bedid eftir ad komast heim og sja allt gengid.  Eg hef ekki sed tau i tvo ar. 
------------------------------------------------------------------------------
September 26, 2002 Fimmtudagur
 
I morgun vorum vid ad taka vidtol vid nokkra flugkennara sem hafa ahuga a stodu ACE kennara.  Mjog svo ahugavert folk.  Vid erum buin ad akveda hver verdur nyi kennarinn, og tad tok ekki langann tima. 
 
Sidar sat eg og raeddi vid Dan um lifsins mal, og svo var farid i mat.
 
Eftir mat hef eg verid ad gera klart fyrir naesta bekk sem byrjar a manudaginn, svo ad allt fer bara i hringi herna.  Eg gerdi tetta sama fyrir um tveimur vikum.  Svo i naestu viku ta verd eg ad kenna ACE bekknum.
 
Tad sem eftir af tessum degi aetla eg ad reyna ad setja sama Power Point fyrir Airline Advisory Meeting, sem verdur haldinn i Florida i naestu viku.  Tar verda nokkur flugfelog ad tala vid Pan Am um hvernig malin standa i fluggeiranum.  Tar verda ACA, ATA, Pinnacle, Mesa, American Eagle, Airnet, ofl.  Tetta er alltaf godir fundir.  Vonandi verdur einhver radinn.
 
Tad eru komnar nyjar myndir inn a 2002 rettir og gongur.  Endilega kikid a taer.
----------------------------------------------------------------------------
September 24, 2002 Tuesday.
 
Gaerdagurinn var svona frekar letidagur.  Eg a von a ad dagurinn i dag verdi eitthvad svipadur.  Eg er bara ekki i neinu studi til ad gera eitthvad, eg held eg turfi fri eftir friid. 
 
Restina af tessari viku aetla eg ad eyda i ad reyna ad fa folk i ACE programid.  Svo geri madur eitthvad annad skemmtilegt inn a milli.
------------------------------------------------------------------------------
September 23, 2002 Monday.
 
Jaja ta er madur kominn aftur i vinnu eftir alveg frabaera ferd til Salt Lake City.  Tar eyddi eg timanum med Jon Oddi og felogum.  Alveg kominn timi a ad taka ser fri fra skolanum her.
 
Eg for uppeftir a Fimmtudaginn og aetladi ad koma heim aftur a Fostudag en akvad ad vera tar einum degi lengur, svo eg kom aftur heim a Laugardaginn.  Kom heim um 8:00 a Laugardagsmorgun og restina af deginum var eg ad tvo tvott og sla gardinn (helgar vinnan min).
 
Sidan i gaer Sunnudag var bara slappad af og eg svaf nu i nokkra tima til ad na upp svefninum sem eg fekk ekki a meda eg var tarna uppfra.  Sidar var farid a Starbucks Coffe og eitt um klukkutima tar i spjall og kaffi drykkju.  Svo tokum vid runtinn um nokkur ibudarhverfi til ad sja hvernig hus eru a markadinum.  og tad eru bara nokkud flott hus til solu i mjog godum hverfum, en verdmidinn ekki alveg tad sem vid erum ad leyta ad.  $370.000 dollarar eru bara alltof mikid.
 
Svo kom eg i vinnuna herna i morgun og sa post fra Denna og Saeunni og tau voru ad eignast dottur um helgina.  TIL HAMINGJU MED DOTTURINA.
 
Alveg frabaert.
------------------------------------------------------------------------------
September 17, 2002
 
Nu eru lidnir nokkrir dagar sidan ad eg setti eitthvad her inn.  Astaedan er nyr ACE bekkur.  Eg er ad kenna nuna 8 tima a dag og verd ad tvi i dag og a morgun.  Sidan a fimmtudaginn fer eg til Salt Lake City og aetla ad hitta Jon Odd.  Eg er buinn ad redda mer mida tangad, og naest er ad panta Hotel herbergi.
 
Allt annad er bara gott ad fretta.  Magga systir er flutt nordur, Stina systir sendi mer post i dag og hun er i skolanum a Kroknum.  Allir adrir eru bara hressir eftir gongur og rettir tarna heima. 
 
Tad er nu kominn timi a ad eg kiki heim, tar sem i tessum manudi eru lidinn tvo ar sidan ad eg for heim til Islands. Tad er nu alltof langur timi.
 
Naestu faerslur i dagbokina verda liklega ekki fyrr en a manudaginn, tar sem eg verd ekki i baenum i nokkra daga.
 
Hafid tad gott tangad til.
------------------------------------------------------------------------------
September 13, 2002
 
Fostudagurinn 13....
 
Las a Skagafjordur.net ad rettir og gongur eru ad hefjast tar i fyrdinum.  Nu kemur sa timi tar sem ad heimtra leggst alvarlega i mann...  Gongur og rettir ju eitt af minum uppaholdum tarna heima.  En madur verdur bara ad taka tvi eins og madur, eda allavega reyna tad.
 
I dag verd eg inn i flugherminum okkar ad prufufljuga nyjar uppfaerslur sem vid vorum ad fa, og vonandi virkar tetta allt.
 
Taladi vid Jon Odd i gaer og allt planid er ad smella samann, eg vard mer uti um okeypis flugmida upp til Salt Lake City i naestu viku og eg atla ad fara tangad a Fimmtudaginn og koma heim aftur a Fostudag.  Tad verdur fjor ad kikja a lidid tarna uppfra.
 
Svo a Manudaginn byrjar nyr ACE bekkur, tar verda 10 nyir nemendur.  Tad verdur eitthvad fjor.
------------------------------------------------------------------------------
September 12, 2002
 
Eg aetla ad byrja a ad segja ykkur ad eg tok gestabokina ut.  Hun er bara til vandraeda a sidunni, og ef tid viljid senda mer linu, ta getid tid sent mer e-mail.
 
Gaerdagurinn var oskop venjulegur dagur.  I gaerkvoldi horfdi eg svo a tatt i sjonvarpinu um september 11, og tetta var eins og ad endurlifa tennan dag.  Tad er samt sorglegt ad bandarikjamenn eru nu bara vid sama heygardshornid.  Tad er eins og ekkert hafi gerst, og nu vilja teir jafnvel fa folkid sitt heim aftur sem er i Afganistan i stridi.  Eg vildi ad teir staedu saman eins og teir gerdu fyrstu vikurnar eftir arasirnar, en teir eru of uppteknir af sjalfum ser ad tad skiptir ekki mali lengur. 
 
Eg er lika furdu lostinn yfir tvi hvad krakkar herna uti, a aldrinum 10-15 ara vita litid um tessar arasir.  Eg heyrdi samtal i gaer sem lysti tvi hversu ahugalausir tessir krakkar eru og hvursu illa upplyst tessi tjod er.  krakkir 1"Hvar voru turnarnir sem var radist a?" krakki 2 "Eru teir ekki i Tennesse?" Krakki 1 "Flugu flugvelarnar a sama turninn, eda hvad?" krakki 2 "Eg held tad."
 
Teir vita ekki einu sinni hvernig ferlid var tarna i New York.  Og svo var tessi spurning krakki 1 "Af hverju eru slokkvilidsmennirnir ad fara inn i bygginguna?"
 
Tad er eins og tad se enginn ahugi a ad vita hvad er ad gerast i heiminum.
 
Jaja eg aetla ad lata tetta duga i dag.
------------------------------------------------------------------------------
September 10, 2002
 
A morgun verdur lidid eitt ar sidan ad hrydjuverkaarasirnar voru gerdar a Bandarikin.  Tad verdur minnigar athofn her i skolanum og vid munum fylgjast med frettum og odrum minningarathofnum um allt land.
 
Fyrir einu ari var mjog gott ad vera flugmadur, bjort framtid, og mikid ad gera i fluggeiranum um allann heim.  Nu i dag er madur heppinn ad vera med vinnu.  Tad eru ennta tusundir flugmanna an vinnu, og morg flugfelog eiga i miklum rekstrarorduleikum.  Og tilgangurinn a bak vid tessar arasir, hver veit?
------------------------------------------------------------------------------
September 9, 2002
 
Godann daginn godir Islendingar, vonandi attud tid goda helgi.
 
Eg for a laugardaginn ad skjota med Brock og pabba hans.  Ekkert sma mikid fjor.  Vid vorum med alskonar byssur tarna, Haglabyssur, 22 calibera rifla, nokkrar handbyssur, og nokkra adra riffla sem eg kann ekki ad nefna a islensku.  Vid skutum um 2000 skotum, og axlirnar ansi aumar eftir oll tessi laeti.
 
A sunnudaginn hjalpadi eg Dan vini minum ad flytja, hann er ad fara i gegnum skilnad  med konunni sinni, og turfti hjalp vid ad flytja buslodina sina i gaer.  Vid eyddum nokkrum klukkutimum i ad hlada upp storann flutningabil og sidan turfti ad hlada ollu inn i bilskur hja Dave sem er yfirflugmadurinn herna hja Pan Am.
 
Eyddi restinni af helginni i ad slappa af.
-----------------------------------------------------------------------------
September 6, 2002
 
Jaja godir Islendingar.  I gaer var svo mikid ad gera ad eg gat ekkert skrifad inn i dagbokina.  Eg fekk simhringingar a Midvikudag fra Jonasi og sidar fra Moggu systir.  Audvitad allt gott ad fretta af klakanum.  Eg ordinn ansi spenntur yfir ad komast til Islands i nokkrar vikur.
 
Gaerdeginum var eytt i fundi og skipulagningu a tveimur nyjum bokum sem a ad setja saman herna hja Pan Am.  Svo ad tad var mikid talad i gaer.
 
I dag erum vid ad utskrifa nyjann ACE bekk,  teir stodu sig bara nokkud vel.  8 anaegdir flugmenn tilbunir ad fljuga CRJ...
 
A morgun aetla eg ad fara med Brock og Pabba hans ad skjota uti i eydimorkinni.  Tad er nu lidnir nokkrir manudir sidan vid forum sidast, en tetta aetti ad vera fjor.  Svo a sunnudaginn aetla eg ad skreppa til Sky Harbor, sem er stori flugvollurinn herna uti, og hitta nokkra flugmenn tar.
 
Allt annad bara gott ad fretta.
------------------------------------------------------------------------------
September 4, 2002
 
Enn einn dagur runninn upp i US.  Ekkert nytt ad fretta hedan svosem.  Tad er fullt ad gera i vinnunni, sem er nu bar nokkud gott.  Er ad basla vid ad setja upp ACE bokina i nyja uppsetningu, hun a eftir ad verda alveg rosalega fin. 
 
Denni vinur og Seaunn eru med alveg frabaera heimasidu.  Eg kiki a hana a hverjum degi.  her fyrir nedan getid tid kikt a siduna teirra.
-----------------------------------------------------------------------------

September 3, 2002
 
Langt sidan ad eg let heyra i mer sidast.  Um helgina forum vid sudur i spilaviti.  Tok okkur um klukkutima ad keyra tangad.  Tar ver spilad litid i vitinu, audvitad ekkert unnid.  En svo saum vid gamalt band sem eg i augnablikinu man nu ekki nafnid a, en tetta er bandid sem song Charlie Brown, Yakati yak, Young gun og fleiri log.  Teir voru alveg frabaerir.
 
I gaer var fridagur verslunarmanna herna uti og allir i frii nema audvita vid her hja Pan Am.  Venjulegur vinnudagur hja okkur.  Jon Oddur hringdi i mig i gaer, hann er ad koma til Salt Lake City i tessum manudi og eg aetla ad reyna ad kikja a hann tar.  Eyda einum degi tarna uppfra.
 
Allt annad gengur bara sinn vanagang. 
------------------------------------------------------------------------------
August 30, 2002
 
Godir landar,  Mamma taeknivaedda sendi mer post i gaer.  Ekkert sma flott ad hun skuli vera kominn a fullt i tolvugeirann.  Svona a tetta ad vera.  Nu getur hun fylgst med okkur herna uti.
 
Fundurinn til Frakklands i gaer var nokkud godur.  Klukkutimi i ad reyna ad skilja hvorn annann.  En oll mal leyst vid Frakka og vid i godum malum. 
 
Sidar i gaer turfti eg ad gefa loka check i flugherminum, fyrir einn flugmann, og tad tok mig um 5 klukkutima ad ljuka tvi af.  Var mjog sattur tegar tessu tekki var lokid. 
 
Nu er nyr dagur kominn og helginn framundann.  Vid aetlum liklega ad kikja a eitthvert spilaviti herna uti a morgun.  Eg segi ykkur hvernig tad fer i naestu viku.
 
Hafid goda helgi.
------------------------------------------------------------------------------
August 28, 2002
 
Nu er Magga systir naestum klar i ad flytja nordur i Skagafjordin.  Flytur liklega i midjum naesta manudi.  Mamma kominn a fullt i tolvugeirann, sem er alveg frabaert. 
 
I gaer forum vid ut ad borda med nokkrum vinum.  Valerie vinkona okkar atti afmaeli i gaer, svo vid budum henni ut ad borda.  Farid a Chili's, sem er einn af minum uppahalds stodum. 
 
A morgun tarf eg ad maeta a fund klukkan sjo i fyrramali, til ad tala vid einhvert tolvuguru i Frakklandi.  Hann er ad reyna ad komast ad tvi hvad er i gangi med FMS tolvutjalfa sem vid erum med.  Vonandi getum vid leyst einhver vandamal.  Eg tarf ad bursta rykid af fronskunni minnni.....
-----------------------------------------------------------------------------
August 26, 2002
 
Jaja godir Islendingar, enn ein vikan hafinn.  Helginn god, eyddi Laugardeginum i ad byggja eitthvert gardhysi i bakgardinum.  Svo var billinn tveginn asamt tvottinum.  Farid i Bio, og eg veit ekki hvad.
 
Mamma, Freyja og Magga systir skrifudu allar i dagbokina um helgina.  Takk fyrir tad. 
---------------------------------------------------------------------------
August 23, 2002
 
Godann daginn allir Islendingar. 
 
Jon Oddur gamli vinur hringdi i mig i gaer.  Tad er alveg otrulegt hvad er gaman ad tala vid ykkur tarna heima.  Eg er alveg a tvi ad islendingar eru alveg einstakt folk.  Alltaf i godu skapi og humorinn i lagi.
 
Seaunn og Denni skrifudu a gestabokina mina i gaer, takk fyrir tad.  og Denni bladid er a leidinni. Ef tu ert ekki buinn ad fa tad, ta tekur allt ad tvaer til trjar vikur ad fa post til islands hedan fra Phoenix.
 
Gestabokin min hefur verid ad strida mer svolitid, hun dettur ut annad slagid og eg tarf ad fara inn og setja hana inn aftur og aftur.  Eg setti hana inn med html, og ef einhver getur gefid mer rad, ta endilega latid mig vita.
 
Jaja eg heyri i ykkur sidar.  Tessa helgina verd eg ad vinna i gardinum...
------------------------------------------------------------------------------
August 22, 2002
 
Godann daginn,
 
Takk fyrir ad skrifa i dagbokina, Magga sys, og Jonas.  Tid erud tau fyrstu til ad skrifa tar.  Vonandi a eg fleiri vini tarna heima ....:-)
 
Allt bara gott ad fretta, i dag aetlum vid ACE felagarnir ad hittast i hadeginu og borda saman.  vid aetlum ad kvedja Markus Hembeck, sem er ad fara heim til Tyskalands a manudaginn til ad fljuga Airbus A320.  Teir sem atla ad hittast er allt gamla gengid:  Markus Hembeck, Charles McConnel, Mike Dorn, Terry McCormick, Bruno Wittwer, Brock Graham, og eg.  Svo tad verdur mikid fjor.
 
Jaja ef tid kikid a heimasiduna, endilega skrifid i gestabokina.
------------------------------------------------------------------------------
August 21, 2002
 
Eg hef nu baett inn Gestabok a heimasiduna mina.  Endilega skrifid i hana ef tid kikid herna inn.  Hun er a forsidunni og tid klikkid bara a Sign my guestbook.
 
Heyrumst sidar.
-------------------------------------------------------------------------------
August 21, 2002
 
Godann daginn Islendingar.  Eg verd nu ad segja ad stundum verd eg alveg gattadur a tessum Bandarikjamonnum.  Eg var ad tala vid kennara i gaer fra grunnskola herna uti, og eg var gattadur a hvad ekki ma i skolunum herna uti.  Bandarisk born geta ekki haldid upp a jolin i skolanum, af tvi ad tad gaeti saert tilfinningar annarra barna sem trua ekki a Jesus.  Tad er ekki lengur leyft ad syngja og heidra Bandarsika fanann.  Tad gaeti einnig saert tilfinningar annarra barna.  Eg veit nu ekki alveg hvert Bandarikjamenn eru ad fara i ollu tessu.  Allt sem madur heyrir um bandarikinn i odrum londum er ad tetta er land hins frjalsa manns.  Eg hef nu samt aldrei sed eins mikid af reglum og loggjofum sem hindra folk i ad vera frjalst.  Til daemis her i Arizona, ta er bannad ad selja afengi eftir klukkan eitt a nottunni, sem tydir ad allir skemmtistadir loka klukkan eitt.  A Islandi er allt opid til klukkan trju ef ekki lengur. 
 
Tetta er ahugavert land skal eg segja ykkur. 
-----------------------------------------------------------------------------
August 20, 2002
 
Allt ad komast i edlilegt horf her.  i gaer byrjadi nyr ACE bekkur og eg kenndi boklegt nam i 8 klst i gaer,  tad sama i dag.  Tessir dagar eru alveg alltof langir.  Vid erum med 8 nemendur i bekknum sem er bara nokkud gott. 
 
Helgin var frekar roleg, eftir piano bar og flughermi a laugardaginn, var bara slappad af.  A sunnudaginn var farid a runtinn, sem er nu ekkert serlega gamann herna uti a sumrin tar sem tad er svo heitt. 
 
Magga systir sendi mer linu i gaer asamt Denna vini minum.  Takk fyrir postinn.  Svo setti eg inn mynd i gaer af gamla menntaskolanum okkar.  Fleiri myndir baetast vid svona haegt og haegt.
 
heyrumst sidar.
----------------------------------------------------------------------------
August 19, 2002
 
Var ad fa frettir ad einn nemandi okkar lest um helgina.  Hann var ekki ad fljuga, heldur hne nidur eftir ad hafa verid ad synda.  Furdulegt hvad tetta gerist allt einhvernveginn a sama tima.
 
Eg hef ekki mikid ad segja i dag.
-------------------------------------------------------------------------------
August 17, 2002
 
Jaja tessi vika var nu alveg gedveik.  Var ad klara budgetid eda fjarhagsaetlunina fyrir ACE programid og vid viljum eyda nokkrum millum.  En allt annad var nu bara tad sama.  Eg var ad klara ad skrifa nokkrar breyttingar sem vid aetlu ad gera i programinu, og svo er eg ad gera klart fyrir nyjann bekk i naestu viku.  
 
I gaerkvoldi forum Michelle og eg asamt nokkrum vinum a piano bar og tad var nu bara fint og mikid fjor.  Sidar var farid i bolid, og eg maettur i vinnu a laugardagsmorgni klukkan sjo.  En svona er lifid.
 
jaja eg heyri i ykkur sidar.
------------------------------------------------------------------------------
August 13, 2002
 
Godann daginn kaeru vinir.  Enn einn dagur genginn i gard og allt vid tad sama.  I gaer for eg og sa Austin Powers 3,  hun er alveg helviti god, ef tu ert Austin Powers fan.  Mikid af godu grini.  Annars var restin af deginum frekar roleg. 
 
Denni vinur hafdi samband i dag gegnum postinn.  Alltaf gamann ad heyra fra landanum.  Audvitad allt gott ad fretta af honum.  Hann verdur pabbi sidar a tessu ari... Va alveg otrulegt, hvad tid erud dugleg ad fjolga tarna heima.  Tad er kannski ekkert annad ad gera tegar er kalt :-)
 
Jaja eg heyri fra ykkur sidar.
------------------------------------------------------------------------------
August 12, 2002
 
Jonas og Bjork godvinir minir eignudust dottur i morgun klukkan 11:47.  Tau hafa nefnt hana Birgittu Sogu.  TIL HAMINGJU......
-------------------------------------------------------------------------------
August 12, 2002
 
I gaer setti eg teljara inn a siduna mina, svo eg get fylgst med hvad koma margir inn a tessa sidu.  Eg hef verid ad reyna ad setja inn gestabok en tad gengur eitthvad illa.
 
Eg atla ad setja inn nyjar myndir i dag fra Tjodhatid....  nokkrar myndir sem Hafsteinn sendi mer..
------------------------------------------------------------------------------
August 11, 2002
 
Tad er nu ekki oft sem eg er i vinnunni a sunnudegi, en tad gerist nu i dag.  Eg aetla ad fljuga med einum vini minum og klara blindflugskennararettinda flug med honum.  Hann fer i prof i lok naestu viku.  Annars var tetta bara fin helgi, for i klippingu i gaer, skrapp svo til afa og ommu Michelle tar sem var etinn grilladur kjuklingur og fineri. 
 
Sidan hringdi hinn landstekkti fraendi minn i mig hann Hafsteinn og vid toludum um allt og ekkert.  Alltaf gaman ad heyra i honum.  Eg aetla i naestu viku ad setja inn myndir af teim braedrum asamt odrum myndum fra Tjodhatid 2002.
 
Jaja eg heyri i ykkur ollum a morgun.
------------------------------------------------------------------------------
August 9, 2002
 
Jaja ta erum vid ad fara ad utskrifa enn einn bekkinn fra ACE programinu.  Eg taldi alla ta sem eg hef kennt i ACE og tad eru 98 nemendur.  i naestu viku ta fer eg yfir 100... Tad er alveg agaetis fjoldi af folki.
 
Allta annad bara gott ad fretta, helginn framundan og planlagt ad taka tvi bara rolega tessa helgina.  Engin afmaeli, eda grillparty. 
 
Nu a Magga systir ad byrja i nyju vinnunni a Manudag, og er ad flytja aftur a Saudarkrok.  Tad er ekkert sma skritid.  Allir heima i sveitinni og eg herna uti.  Eg er nu samt farinn ad safna fyrir ferd heim til islands naesta sumar.  Stefni a Juni, og vonandi gengur tad upp.
 
Eg heyri i ykkur sidar.
------------------------------------------------------------------------------
August 7, 2002
 
Gaerdagurinn ansi skritinn.  Kom i vinnuna kukkan half sjo, og fretti ad tveir fyrrverandi nemendur fra Pan Am letust i flugslysi tann 5 Agust.  Eg kenndi einum teirra boklegt nam og flaug einu sinni med tessum strak.  Skritid..  Tad versta var ad fyrrverandi kaerasta tessa straks er i ACE bekknum sem eg er ad kenna nuna.  Hun fretti tetta sama morgun.
 
Sidar sama dag for eg til INS til ad endurnyja atvinnuskirteinid mitt, svo var brunad upp til MVD til ad endurnyja okuskirteinid.  Kom svo aftur hingad i skolann og klaradi ad kenna boklega hlutann fyrir ACE.  Tetta var frekar rolegur dagur og andrumsloftid frekar rolegt.
 
Jaja eg heyri i ykkur sidar.
-------------------------------------------------------------------------------
Agust 5, 2002
 
Lifid gengur sinn vanagang her i Kattholti.  Laugardeginum var eytt i Para Club, tar sem var spilad Valleyball (blak ad eg held a islensku), og audvitad synt alveg helling i lauginni.  Sidar var etid alveg helling, talad og allt tad medfylgjandi.
 
Laet heyra i mer sidar.
------------------------------------------------------------------------------
July 31, 2002
 
Nu a Michelle afmaeli a morgun.  Eg atla ad reyna ad koma henni a ovart med einhverju snidugu, veit ekki enn hvad...
 
Tad er buid ad vera skyjad herna uti i nokkra daga, sem er alveg agaett, tad versta vid tad er ad tad er meiri raki en venjulega, svo ad tad er ansi heitt.
 
Eg er buinn ad vera ad reyna ad setja gestabok inn a heimasiduna mina nuna i langann tima, en ekkert gengur.  Ef einhver veit hvernig a ad setja tetta inn, endilega sendid mer post.  barnarson@panamacademy.com
-----------------------------------------------------------------------------
July 30 , 2002
 
Godann og blessadann daginn allir saman.
 
Eg setti inn nyja mynd i dag.  Hun er af somu tegund og sama lit og nyi billinn okkar.  Ekkert sma gedveikur bill.  Audvitad var tad konan sem keypti bilinn...
 
Allt vid tad sama annars, engar nyjar frettir.  Vona ad Mamma se ad skemmta ser vel uti i Svitjod.
 
Dagurinn her fyrir nedan a ad vera 29 ekki 19.
July 19, 2002
 
God helgi og gott afmaelisparty sem var haldid a BobbyMcGee.  Vid vorum 11 sem forum ut ad borda og svo var dansad fram a nott.  Takk fyrir allar simhringingar og e-mail. 
 
Sunnudeginum var svo eytt i ad tvo tvott, sla gardinn, trifa husid etc...
 
Svo er audvitad kominn ny vinnuvika og lifid farid ad ganga sinn vanagang.
 
Mamma er vist uti i Svitjod, med Dollu og ad eg held Horpu.  Frabaert hja teim ad skella ser ut i bliduna.  Kvedja til ykkar allra.
 
Eg misti af nokkrum simhringingum i gaer,  eitt simtal sem eg hefdi alveg viljad na var fra Tidriki vini minum.  Eg hef ekki heyrt i honum i allt of langann tima.  Eg verd med simann a mer naestu daga fyrir ykkur tarna heima.  Eg reynid svo ad koma mer i ad kaupa simakort svo eg geti hringt til Islands. 
 
Eg heyri i ykkur sidar.
-----------------------------------------------------------------------------
July 24, 2002
 
Magga systir hringdi i gaer og sagdi mer ad hun vaeri kominn med vinnu a Saudarkroki.  Sem se hun er ad flytja aftur heim i dalinn goda. 
 
Aettarmotid var vist alveg frabaert, naesta aettarmot er planlagt eftir trju ar.  Eg verd ad komast tangad.  Hef ekki komid til Islands i naestum tvo ar og kominn timi a ad skella ser heim.
 
Tad sem eftir er af tessari viku ta verd eg ad kenna 8 tima a dag svo ad eg verd ekki eins mikid a netinu.  En i naestu viku atla eg ad setja inn fleiri myndir.
------------------------------------------------------------------------------
July 22, 2002
 
Godann og blessadann daginn Islendingar.
 
Nyr vinnudagur genginn i gard eftir nokkud goda helgi.  Vona ad Familian hafi skemmt ser vel a Aettarmotinu.  Endilega sendid mer linu og segid mer sogur. 
 
Tessa helgi eyddi eg i ad taka til, trifa bila, vokva gardinn, tvo tvott, slappa af, drekka bjor, spila a gitar, hora a sjonvarp, runta um, verlsa og tess hattar.  Svo ad eg er tilbuinn i nyja viku af vinnu.
 
Vid erum ad byrja med nyjan ACE bekk i dag.  svo eg verd ad kenna 8 tima a dag tar sem eftir er af tessari viku.  Tad er fint.
 
Jaja vonandi heyri eg fra ykkur fljotlega.
------------------------------------------------------------------------------
July 19,2002
 
Helginn ad ganga i gard.  Aettarmot a Siglufirdi tessa helgi.  Eg vona ad tid skemmtid ykkur vel, og endilega skalid fyrir mig.  Eg audvitad vildi ad eg gaeti verid tarna med ykkur.   Kannski a naesta ari.
 
Goda skemmtun...
-------------------------------------------------------------------------------
July 18, 2002
 
Jaja ta er tessi dagur kominn a enda.  Vid erum bunnir ad hafa show and tail fyrir Comair i dag.  Agaetasta folk.  Vid syndum teim flugherminn og utskyrdum ACE programid. 
 
Allt annad er audvitad gott ad fretta.  Nokkrir dagar i afmaelid mitt.... ta verd eg gamall madur.
 
Heyrumst sidar godir landar.
------------------------------------------------------------------------------
July 15, 2002
 
A laugardaginn forum Michelle og eg a einhverja buslodasyningu.  Veit nu ekki alveg hvad tetta heitir a islensku.  Allavega, tar var verid ad syna alskonar dot fyrir hus og hybili.  Nokkud gamann.  Roltum um og hittum nokkra kunningja.
 
Sidar tennann dag, forum vid a japans veitingahus, tar sem teir elda matinn fyrir framann tig.  Tad var ekkert sma flott.  Vid vorum tar i um tvo tima, atum og hofdum tad gott. 
 
I gaer rigndi loksins.  Monsoon timabilid hafid fyrir alvoru.  Tegar rignir herna uti, ta rignir sko.  Madur sa varla i naestu hus fyrir rigningu.  Tetta er eins og snjokoma a Islandi.  I morgun tegar eg var ad keyra i vinnuna, ta sa madur fallin tre, alskonar rusl ut um allt og eg veit ekki hvad.  En allavega er ordid adeins svalara i vedri.
 
I kvold, keyrum vid mommu og systir hennar Michelle a flugvollinn, taer eru ad fara i tveggja vikna fri til Idaho. 
 
Allt annad er bara gott ad fretta.
------------------------------------------------------------------------------
Juli 12, 2002
 
Fostudagur.   I dag erum vid ad utskrifa 8 nemendur fra ACE programinu.  Teir stodu sig bara nokkud vel.  Allt annad er vid tad sama herna uti i Amerikunni.  I dag erum vid ad gera allt klart svo vid getum gefid teim skirteini og handshake..
 
allt annad gott.
-------------------------------------------------------------------------------
Juli 10, 2002
 
I gaer byrjadi eg ad skrifa aevisoguna mina.  hun er ekki enn a netinu en eg atla ad reyna ad grafa upp meiri upplysingar um mig tegar eg var ungi.  Tarf ad raeda vid hana mommu um mig.
 
Eg stefni a ad setja inn eitt ar i senn.  og allt aetti ad hafa islenska stafi.  Tid megid buast vid fyrstu faerslu i naestu viku.  Tangad til...
 
Allt annad vid tad sama.
------------------------------------------------------------------------------
Juli 9, 2002
 
Afrek dagsins i dag.  Eg syndi tveimur verdandi flugmonnum skolann.  sem var bara nokkud gaman.  Jafnast ekkert a vid unga og ahugasama flugmenn.
 
Eg setti inn nokkrar nyja myndir,  tid getid kikt a Torrablot a Hofsosi og lika ACE programid.  Tar eru nokkrar nyjar myndir.
 
Mamma og Bassi a Isafirdi i godu yfirlaeti hja Stinu og Hafsteini.  Allt annad bara vid tad sama.
 
Vid heyrumst...
------------------------------------------------------------------------------
Juli 8, 2002
 
Ny vika byrjud og allir i godum gir.  Markus kominn heim ur friinu, alltaf samur vid sig.  Brock let sja sig a rettum tima, og eg audvitad er her eins og venjulega. 
 
Helgin var nokkud god, forum i afmaeli a laugardaginn,  Sund og matur.  nokkud gott, gat unnid svolitid i solbrunkunni, gekk haegt en orugglega.
 
A sunnudag treif eg svo bilinn.  Sidan var tekid til i husinu og slappad af.  Allt annad bara vid tad sama.
------------------------------------------------------------------------------
Juli 5, 2002
 
Allt for fridsamlega fram her i bandarikjunum, engin hrydjuverk og engar sprengingar.
 
Annars bara venjulegur vinnudagur hja okkur her.  I naestu viku a ad fara ad rigna, og ta fer nu ad kolna adeins i vedri.  Sem verdur velkomid hja mer.  Buid ad vera ansi heitt sumar og alltof turt.  ekki verid eins turt i Arizona sidan 1904.  Skogareldarnir eru allir ad slokkna eftir ad um 400.000 sq/miles hafa brunnid upp. og folk er farid ad flytja aftur heim.
 
Svo allt er ad komast i edlilegt horft her i Arizona.
 
Af flugi er helst ad fretta ad einhver fartegi var skotinn nidur i Los Angeles eftir ad hafa skotid tvo adra fartega.  Svona er nu lifid herna uti i storu Ameriku.
 
-------------------------------------------------------------------------------

Juli 4, 2002
 
Gledilegann Tjodhatidardag Bandarikjamenn.
 
Flest allir Bandarikjamenn i frii i dag.  I kvold a ad kikja a flugeldasyningar, ef ollu hefur ekki verid frestad vegna skogarelda her i Arizona fylki.  Tad jafnast samt ekkert a vid aramota flugeldasyningar a Islandi.  Teir reyna samt alltaf ad gera betur en adrir herna i bandarikjunum. 
 
I gaer rigndi i um 20 minutur, bara rett nog til ad skita ut bilinn.  svo ad eg verd ad Tvo bilinn um helgina.  Alltaf jafn gamann. 
 
Eg held nu samt ad tad se kominn timi til ad fa vetur aftur herna uti.  Tad er komid nog af tessum hita.  Ja og ef tid tokud ekki eftir tvi ta er eg kominn med vedur, a forsiduna. svo tid getid fylgst med hvernig vedrid er herna uti.
 
Heyrumst sidar.
--------------------------------------------------------------------------
 
 

2 Juli, 2002
 
Nu hef eg ekki haft tima til ad setja neitt inn i meira en manud.  En tar verdur breyting a.  Eg atla ad fara ad setja inn nyjar myndir og uppfaera siduna. 
 
Allt er gott ad fretta audvitad, hitinn ansi mikill.  eda um 45 stig.
 
Eg sendi ykkur post og laet ykkur vita um breytingar.
 
--------------------------------------------------------------------------

May 15, 2002
 
Til hamingju med daginn litla systir.  Tu loksins ordin adeins staerri en madur a nu ad venjast.  Eg hef nu ekki sed tig sidan tu varst hvad...16,  Tetta er alveg otrulegt.  Audvitad ta hefur tu troskast svo mikid a tessum tveimur arum ad tu getur sent takkarbref til Moggu systir fyrir oll bleyjuskiptin a sidustu arum, og mer fyrir ad hafa "alid" tig svona vel upp.....;-)
 
Alveg otrulegt ad tu skulir vera ordin svona stor.. og tetta tydir ad Runar Pall er  ad verda ennta eldri.  Ad hugsa ser, tid hafid loksins nad mer og Moggu systir i aldri og nu eldist tid orugglega hradar en vid.  Tar sem Magga er enn 20 og eg 18... hahaha...
 
Jaeja dullan min enn og aftur til hamingju med daginn.
-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

May 14, 2002
 
Hvad er nu ad fretta af ykkur tarna a islandi,  eg hef tad bara alltaf jafn gott.  Vinnan alltaf jafn gedveik, sem er nu bara fint.  Florida ferdin verdur tann 25 til 30 tessa manadar og eg atla ad taka nokkrar myndir tar.  Eg flyg liklega til Orlando og keyri svo sudur til Fort Pierce.  Tetta verdur ahugavert.
 
Eg hef ekkert meira heyrt af Kuwait, en eg bid spenntur eftir nyjustu frettum, og laet ykkur vita um leid og eg veit eitthvad.
 
Jaja eg heyri i ykkur sidar.
 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

May 10, 2002
 
Nu er sko heldur betur kominn timi a ad eg seti eitthvad herna inn.  eins og vanalega hef eg ekki haft neinn tima til ad leika mer a sidunni, tar sem einn kennarinn okkar sagdi upp.  Eg hef verid ad kenna boklega namid herna asamt flugherminum og eg er ad vinna um 12 tima a dag plus undirbua naesta dag.  Tad er bara fint, samt.
 
Naestu helgi er eg ad fara til Florida.  Ja eg tarf ad skreppa tangad fyrir Pan Am til ad prufu fljuga nyjan flughermi sem teir eru ad fa.  Eg verd tar liklega i 3-4 daga og sidan kemur madur aftur heim i saeldina.  Aetli eg kiki ekki adeins a strondina til ad sja sjoinn.  Eg hef ekki sed sjoinn sidan eg for til San Diego med Moggu systir um jolin 2000.  Va tad er ordid allt of langt sida.
 
Annars er allt annad gott ad fretta.  Hitinn ad verda ansi mikill a hverjum degi svo tad er agatt ad turfa ekki ad fljuga uti a sumrin. 
 
Jaja eg vonandi set eitthvad herna inn a naestu manudum.
-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--

4-9-2002
 
Va, Ekkert set herna inn i langan tima.
 
Kannski enginn furda tar sem eg tarf ad setja tetta allt inn i vinnunni og eg hef ekkert alltof langann tima til ad vera a netinu i vinnunni.
 
Annars er bara allt gott ad fretta heda, farid ad hitna i vedri, kannski adeins of fljott,  tad er um 20 stiga hiti nuna og tad er alveg agaett.
 
Tid getid kikt  a nokkrar nyjar myndir sem voru teknar i CRJ-900, sem er stori brodir CRJ-200 sem vid erum ad kenna a. 
 
Annars er allt annad vid tad sama, eg vinn bara eins mikid og eg get, og svo reyni eg ad njota lifsins tess a milli.  Sem er alveg agaett.
 
Eg heyri i ykkur ollum sidar.

3-18-2002
 
Kominn timi a sma frettir.  Nu er adeins farid ad haegjast a i vinnunni, svo ad eg get reynt ad setja eitthvad nytt inn a siduna a naestu dogum. 
 
I frettum er tetta helst:
Eg for a torrablot fyrir um tveimur helgum, og tad var mjog fint.  Mer likadi sertaklega vel vid matinn.  Audvita hakarl og hardfiskur og islenskt brennivin.  tetta var alveg agaett.  Jafnast samt ekkert a vid alvoru torrablot a Hofsosi.
 
Stina systir sendi mer linu i sidustu viku og bennti mer a goda sidu fyrir heimahagana   skagafjordur.net   tar var audvitad mynd af henni....
 
Magga systir sendi mer linu i dag, og hun er vist ad fara ut med einhverjum, og eg hef ekkert um tad ad segja....hvad er nu ad gerast i tessum heimi.  tegar stori brodir faer ekki ad taka ut tessa unglinga....
 
Runar for i speglun i sidustu viku og er allur ad koma til og eg vona ad hann jafni sig fljotlega.  Eg verd ad fara ad hringja i kauda og heyra i honum hljodid.
 
Allta annad er bara gott ad fretta i tessum heimi.  Eg heyri i ykkur fljotlega aftur.

3-3-2002
 
Sunnudagur.  Atla ad fljuga nokkra tima i Seminole i dag, tad atti ad vera fjor. 
I gaer for eg a nokkurskonar timaflakk tar sem teir hafa skemmtun her i bae tar sem midaldirnar eru endurlifgadar med tilheyrandi skemmtunum og syningum.  Eg eyddi ollum deginum uti og er nokkud solbrunnin i dag i andilitinu,  raudur eins og epli.
 
A morgun byrjar nyr ACE bekkur og eg veit ekki enn hvad verda margir i tessum bekk,  eg held adeins fjorir.  En tad er gott ta hofum vid tima til ad drekka fullt af kaffi og segja lygasogur...
 
Heyrumst sidar..

2-27-2002
 
Godir Islendingar,
5:30 ad morgni til og eg ad fara ad fljuga,  Aetla ad skella mer upp i Seminole i 1.5 tima til ad vakna tetta er eins og kaffi.  Restina af deginum aetla eg ad eyda inn a skrifstofu ad klara bokina sem eg hef verid ad reyna ad klara i um 2 manudi nuna.  Svo er eg ad verda kvikmyndastjarna,  vid aetlum ad gera Video um CRJ-200 og eg verd ad leyfa ykkur ad fylgjast med hvernig tad fer.
 

2-19-2002

Va eg hef nu ekkert verid alltof duglegur ad skrifa herna sidustu daga og vikur. Eg er ad vinna a kvoldin og a naeturnar tessa vikuna eg byrja klukkan 1800 og vinn til 0300 i flugherminum, i naestu viku verd eg ad vinna venjulegan vinnutima 8-5. gott ad geta komid lifinu i rett horf.

2-8-2002

Ordid ansi langt sidan eg hef sett eitthvad inn herna, enda buinn ad vera onnum kafinn i vinnu og er ad vinna til klukkan niu a kvoldin. I dag er utskriftardagur fyrsta ACE hopsins sem for i gegnum nyja CRJ-200 flugherminn sem vid erum med. Eg tarf ad bua til mynda CD fyrir tau og svo hofum vid eitthvad skemmtilegt ad gera fyrir tau i dag.

Allt annad er bara gott ad fretta eins og vanalega. I tessari viku voru nokkur flugfelog sem komu hingad til Pan Am og eg kynntist godu folki tar, eg og Markus sem vinnur med mer i ACE, syndum teim flugherminn og flugum sma synisflug fyrir tau. Tetta voru flugfelog hedan ur bandarikjunum svo sem: MESA, MESABA, COMAIR, AIRNET, AIR WISCONSIN, ASA, TRANS STATES, og svo aetladi Chicago Express ad koma en teir turftu ad fresta. Tetta voru flugstjorar og folk sem er i tvi ad rada flugmenn hja tessum felogum.

Syningarflugid var alveg frabaert og tau voru gattud a hvad tetta var allt saman raunverulegt. Svo eg fekk nokkur nafnspjold i vasann eftir tetta flug...

Fjolskyldan dafnar vel, og allir vid goda heilsu eins og vant er...(Michelle var med flensu i 4 vikur.. ;-)

Tad er enn svolitid kalt a morgnanna en tetta er allt saman ad komast i sama horf og adur, nu er bara ad bida eftir heitu sumri.

1-31-2002

Januar manudur a enda kominn, og i dag tegar eg for i vinnuna var eitthvad hvitt og kalt yfir bilnum minum, naestum snjor i Phoenix. Ekki alveg normal.

Samt er haegt ad vera uti i stutterma bol eins og venjulega, to svo ad hitinn hafi farid nidur fyrir frostmark i nott. Eg held ad tetta se i annad eda tridja sinn sem tad gerist.

Annars er allt gott ad fretta hedan, eg vinn bara eins og venjulega, er ad minnka vid mig adeins vinnuna... svo eg geti eitt meiri tima i ad hafa tad gott.

1-27-2002

I vinnunni a sunnudegi, hvad a tetta nu ad ganga langt....

Eg aetla ad fljuga i dag, Seminole og svo i kvold flyg eg Archer. A morgun byrja eg ad kenna nemendum a CRJ flugherminn, tad aetti ad vera ahugavert. Eg atla ad setja myndir af flugherminum inn a siduna i naestu viku og syna ykkur hvad eg er ad tala um.

1-25-2002

Fostudagur. Eg i vinnunni og i naestu viku byrja eg i nyrri stodu sem adal flugkennarinn a nyja flugherminn sem vid keyptum.

I gaer var eg i fyrirsaetustorfum i nyja flugherminum, Tad var verid ad taka myndir fyrir auglysingar og veggspjold og tid getid sed haegri hendina a mer og haegri hlidina a hnakkanum a mer.... nu er eg bara ordinn fraegur.

Fyrsti bekkurinn sem er ad fara i gegnum ACE boklega namid, gengur bara vel. I dag er lokaprofid, og vonandi gengur teim ollum vel. Tau byrja svo i flugherminum med mer i naestu viku.

Eg er enn ad bida eftir ad fa godar myndir af flugherminum og ta set eg fullt af myndum inn a netid.

Annars hef eg verid of onnum kafinn vid ad gera nokkud a tessari sidu i langann tima.

1-22-2002

Ekket heyrst i mer i viku. Tad er gedveikt ad gera i vinnunni. Nyr Ace bekkur byrjadi i gaer og eg hef verid ad kenna Flight Management System (FMS) og fleira. Svo er lika nyr CRM bekkur ad byrja og eg tarf ad hafa allt klart klukkan tvo i dag.

Annars er bara allt gott ad fretta. Tok tad rolegt um helgina, sat bara heima og slappadi af. Gott ad vera ordin svona gamall.....

I dag er svo annar dagurinn hja okkur i ACE programinu og aetti ad vera nog ad gera.

Svo audvitad for eg ad fljuga i gaerkvoldi. Alltaf jafn gaman ad fljuga yfir Phoenix a kvoldin.

1-14-2002

Manudagsmorgun...
Allt vid tad sama svo sem her i vinnunni. I gaer for eg, Brock og Pabbi Brocks ut i eydimork ad skjota ur nokkrum byssum. Eyddum um 4 timum i tad, og skutum um 1200 skotum. Nokkud gott ha.

Allt er annars gott ad fretta.

1-11-2002

Godann daginn kaeru vinir,
En einn fostudagurinn runnin upp. Eg atla ad reyna ad vera buinn i vinnunni um klukkan fimm i dag.. gaman ef tad virkar. Eg er ad planleggja ad hafa tad gott um tessa helgi og taka tvi rolega. Kannski eg fari ut i eydimorkina ad skjota ur haglabyssum og odurm byssum med vinum minum hver veit. En allt annad gengur sinn vanagang.

1-8-2002

Nokkrar nyjar myndir er ad finna a sidunni minni i dag. Tar a medal nyjar myndir af Michelle, nokkrar gamlar myndir af mer, og svo nokkrar nyjar flugmyndir. Eg er ad reyna ad setja inn nyjar myndir i hverri viku, en tid vitid hvernig tetta er.

Allt annars gott ad fretta, enginn snjor og adeins farid ad hlyna uti.

1-7-2002

Ny vika gengin i gard. Eg fa loksins ad fljuga i tessari viku. Atla ad kenna Chandler vini minum ad fljuga fra haegra saetinu, hann er ad byrja a flugkennaranaminu.

Kom inn i gaer og turfti ad vinna i flugherminum. vona ad hann se ad komast i lag.

Nyjar myndir af mer tegar eg var puki. Nu fara nyjar myndir ad koma inn a siduna aftur. Eg er farinn ad hafa adeins meiri tima en eg hafdi.

1-3-2002

Nu er allt ad skrida i sama farveg, nemendur ad koma aftur i skolann og kennarar ad reyna ad komast i gang eftir jolin.

En eg er maettur i vinnu a venjulegum tima 4:30 og verd her tangad til um klukkan 18:00 godur og langur dagur.

Eg var ad kenna i gaer i nyja CRJ flugherminum og eg mun setja inn myndir af honum fljotlega tegar vid faum biotjaldid sem a ad fara upp. Eg utskyri tetta sidar, en tad verdur sett upp stort tjald fyrir framan flugherminn til ad likja eftir tvi sem vid sjaum ut um gluggann a velinni.

Allt annad er bara storfint og eg heyri i ykkur sidar.

1-2-2002

Gledilegt nytt ar vinir og aettingjar.
Aramotin frekar roleg hja mer, var heima i fadmi fjolskyldunar tar sem vid horfdum a sjonvarpstatti og frettir. skalad i kampavini klukkan tolf. Mjog svo agaett.

Allt annad er buid ad vera frekar rolegt. Nu er eg kominn aftur i vinnu og byst vid ad allt verdi a fullu herna tangad til ad fyrstu nemendur byrja i nyju ACE programi.

12-28-2001

Jaja nu eru bara fjorir dagar eftir af tessu ari. Eg verd ekki herna um helgina, og vinn adeins fram ad hadegi a manudag og sidan a eg tridjudaginn i fri.

Svo ef eg heyri ekki i ykkur. GLEDILEGT NYTT AR.

I dag held eg afram ad skrifa bokina. Eg er ad laga hana til svo ad vid getum farid med hana i prentun. Fyrsta tilraunautgafa atti ad vera tilbuinn 14 januar. Svo eg hef enn nokkra daga til ad laga til.

Allt annad vid tad sama, eg heyri i ykkur a nyju ari.

12-27-2001

Annar i jolum, ad eg held i dag... Venja a islandi ad fara ut ad skemmta ser. en eg er i vinnunni og verd her tad sem eftir er dagsins.

Nu er farid ad styttast i ad bokin sem eg er ad undirbua, verdi full klarud. Eg a eftir ad setja inn myndir og tess hattar.

For i gaer og versladi mer nyjar buxur fyrir vinnuna og svo var bara slappad af heima. for svo i rummid klukkan niu eins og vanalega. Vakna svo klukkan fjogur og er kominn i vinnuna um klukkan 4.30.

EG set liklega nyjar myndir inn i nastu viku og breyti vefnum eitthvad en tid verdid bara ad kikja inn og sja hvad er i gangi.

12-26-2001

Jaja enn ein jolinn komin ad enda. Tessi voru nokkud god. Ef eg byrja a byrjuninni ta sidasta laugardag eyddum vid ollum deginum ad bua til Tomalis sem er mexikanskur sidur og tekur heilann dag. Eg gati likt tvi vid ad gera slatur en tetta er bara deig og kjot vafid saman i eitthvert lauf og sodid i 5-6 klukkutima i storum potti. vid gerdum fjora potta.

Svo a laugardagskvoldid for eg og Michelle i jolabod til Dan Reece sem er yfir mer herna i skolanum. Tar var sungid Kareoki, og spjallad.

Adfangadad eyddum vid svo hja ommu og afa Michelle, tar sem oll familian var saman komin og vid bordudum Tomalis og tokum upp pakka fra aettingjunum. Svo a joladag, var vaknad um morguninn og tekid upp pakka fra fjolskyldu og vinum. TAKK FYRIR ALLA PAKKANA.

Svo i dag er eg kominn aftur i vinnu. Nu er bara ad bida eftir aramotunum. Heyrumst sidar og gledileg jol.

12-21-2001

Eg hef akvedid ad fara dagbokina mina hingad inn a somu sidu og heimasidan er. tad er of mikid vesen ad hafa tetta ut um allt. Eg atla ad reyna ad skrifa eitthvad herna tegar timi gefst, en eins og tid hafid orruglega sed ta gefst ekki alltaf timi til ad rita daglegt lif.

Eg reyni to eftir jol.

This is my diary. At this time there it is only in Icelandic.